Учим Армянский язык

Тема в разделе "Мы- армяне", создана пользователем ANIKA, 21 янв 2007.

  1. ANIKA

    ANIKA

    Регистрация:
    6 ноя 2006
    Сообщения:
    144
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    МОСКВА:))
    Предлагаю в этой теме заняться изучением армянского языка)) Давайте спрашивайте интересующиеся слова... и попробуем помочь друг другу:))
     
  2. Eriele

    Eriele

    Регистрация:
    4 янв 2007
    Сообщения:
    3.261
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Vilnius, Lithuania
    ANIKA molodca!!!! vot etoj temy sdes tochno nehvatalo...
    ja nichem nesviazana s Armenijej no ochen uvazaju kulturu!!! daze neznaju s kakova voprosa nachiat':)
     
  3. Eriele

    Eriele

    Регистрация:
    4 янв 2007
    Сообщения:
    3.261
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Vilnius, Lithuania
    инч лавикнес,мрут)

    cto oznachiajut eti slova? :lol:
     
  4. ANIKA

    ANIKA

    Регистрация:
    6 ноя 2006
    Сообщения:
    144
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    МОСКВА:))
    Какая ты хорошенькая мордочка( только на самом деле на армянском звучит ласковее))))))
     
  5. Eriele

    Eriele

    Регистрация:
    4 янв 2007
    Сообщения:
    3.261
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Vilnius, Lithuania
    ;merraaa;
    a ja dumala ty mnie eto govorish :) nachiala vysmatrivat na avatarke svoju mordochku :)
    spasibki ;cveti_tebe;
     
  6. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    А как будет по армянски "милый"?
     
  7. R@melka

    [email protected]

    Регистрация:
    12 янв 2007
    Сообщения:
    1.160
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    экономист
    Адрес:
    Калининград
    Тема класс!!! Честно признаюсь - я армянка (на половину), но свой язык, к моему большому позору, знаю плохо, т.к. долгое время жила в Германии (с детства практически) без родителей (у тети по маминой линии - она русская), я там училась. А когда приехала в Россию язык учить уже было поздно, зато немецкий хорошо знаю :D . Папа в гневе, но ничего не поделаешь :oops: .
     
  8. R@melka

    [email protected]

    Регистрация:
    12 янв 2007
    Сообщения:
    1.160
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    экономист
    Адрес:
    Калининград
    сиралир, сирели
     
  9. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    Пасибо)
     
  10. ANIKA

    ANIKA

    Регистрация:
    6 ноя 2006
    Сообщения:
    144
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    МОСКВА:))

    Учится никогда не поздно:)) :wink:
     
  11. вредная

    вредная

    Регистрация:
    23 янв 2007
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    moscow city
    скажите пожалуйста как переводится "мернем кез" и "аствац ортне"....а еще как будет "ты мне нужен")
     
  12. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    Если дословна перевести это будет так:
    "мернем кез" - умру ради тебя
    "аствац ортне" - Господь благослави
    "ты мне нужен" - ду индз петк ес или ду индз Harkavor es
    вроде так :roll:
     
  13. вредная

    вредная

    Регистрация:
    23 янв 2007
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    moscow city
    спасибо бльшое))
     
  14. Eli

    Eli

    Регистрация:
    7 авг 2006
    Сообщения:
    439
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    Студентка
    Адрес:
    Москва
    Тема просто суперская :) Давно надо было такую открыть.
     
  15. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    А как будет "нежность" по арм?
     
  16. Eli

    Eli

    Регистрация:
    7 авг 2006
    Сообщения:
    439
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    Студентка
    Адрес:
    Москва
    насколько я знаю "нрбутюн"
     
  17. R@melka

    [email protected]

    Регистрация:
    12 янв 2007
    Сообщения:
    1.160
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    экономист
    Адрес:
    Калининград
    k’nk’shank’
     
  18. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    Спасибо девчонки[​IMG]
     
  19. R@melka

    [email protected]

    Регистрация:
    12 янв 2007
    Сообщения:
    1.160
    Симпатии:
    0
    Род занятий:
    экономист
    Адрес:
    Калининград
    Ты же сама хорошо переводишь на армянский. Почему тогда спрашиваешь?
     
  20. Mar

    Mar

    Регистрация:
    2 апр 2006
    Сообщения:
    3.091
    Симпатии:
    0
    Адрес:
    Москва
    А делать мне не чего=) Шутка)))
    Подзабыла, а пыльный огромный словарь лень доставать...
     

Поделиться этой страницей